Unutalım Aramızda Geçenleri

Gözyaşları mutsuzların mıtsuzluğu
Çıkarsız mutsuzluk ve renksiz gözyaşları
Bir şey istemez yok artık duygusuzluğu
Özgür olsa da üzgün özgür olmasa da

Üzgün çağ-bastırıyor gece
Körü-kapı dışarı etmemek için
Güçlüler oturmuş-arıklar konmuş erke
Kral ayakta yanıbaşında kraliçenin

Gülümsemeler iç çekişler sövgüler çürür
Alçakların gözlerinde ağzında dilsizlerin
Dokunmayın ha: bu yakar, bu tutuşturur!
Yaratıldı elleriniz cepleriniz-alınlarınız için

Bir gölge
Tüm acıları yeryüzünün
Sevgim her şeyden üstün
Çıplak bir hayvan gibi


Çeviren:Abdullah Rıza Ergüven